Penafian Terjemahan
Kemas kini terakhir: 2026-05-22
Kandungan laman web ini disediakan dalam pelbagai bahasa untuk kemudahan anda. Sila baca penafian berikut dengan teliti.
Ketepatan Terjemahan
Terjemahan di laman web ini disediakan untuk tujuan maklumat sahaja. Walaupun kami berusaha munasabah untuk menyediakan terjemahan yang tepat, kami tidak dapat menjamin sebarang terjemahan adalah tepat, lengkap, atau terkini. Terjemahan mesin dan manusia mungkin tidak menangkap nuansa istilah undang-undang, teknikal, atau peraturan.
Versi Berwibawa
Sekiranya terdapat sebarang percanggahan atau ketidakselarasan antara versi Bahasa Cina (Ringkas) dan versi bahasa lain bagi sebarang halaman atau dokumen di laman web ini, termasuk tanpa had dasar undang-undang, terma perkhidmatan, penerangan produk, dan bahan kontrak, versi Bahasa Cina hendaklah diguna pakai. Teks Bahasa Inggeris adalah untuk rujukan antarabangsa. Teks terjemahan lain tidak bertujuan untuk mengikat secara undang-undang atau disahkan secara rasmi dan disediakan hanya sebagai perkhidmatan kemudahan.
Kesan Undang-undang
Versi terjemahan dokumen undang-undang dan dasar tidak membentuk tawaran atau kontrak undang-undang. Untuk sebarang perkara undang-undang atau kontrak, sila rujuk versi Bahasa Cina asal atau hubungi peguam kami. Dalam urus niaga merentas sempadan, kedua-dua pihak bertanggungjawab memastikan pematuhan dengan undang-undang dan peraturan tempatan.